Eclipseで外部ツールごとに個別のコンソールビューを割り当てる方法

実行|外部ツール|外部ツール設定…
で2つの外部ツールを設定しましたが、いずれかを実行するたびに、同じコンソールビューになり、前回の出力を上書きします。これらの外部ツールを構成して、それぞれが独自のコンソールビューを持つようにするにはどうすればよいですか？