PHPのempty（）関数がCakePHP 2の$ this-> dataで期待どおりに動作しないのはなぜですか？

混乱を緩和するため、この質問を完全に書き直しました。

ここにコントローラがあります：

<?php
class StaffController extends AppController{
    function test(){
        $this->data = $this->Staff->find( 'list' );
    }
}

全体ビューは次のとおりです：

Count: <?php echo count( $this->data ) . "n"; ?>
Empty: <?php echo ( empty( $this->data ) ? 'true' : 'false' ) . "n"; ?>
Count: <?php echo count( $this->data ) . "n"; ?>
<?php var_dump( $this->data ) ?>

レンダリングされた出力は次のとおりです。

Count: 2
Empty: true
Count: 2
array(2) {
  [1]=>
  string(12) "Mock Staff 1"
  [2]=>
  string(12) "Mock Staff 2"
}

count（）と
debug（）の両方に空でない値が割り当てられていると表示された場合、
empty（）はTrueを返します。

これはCakePHPのバグですか？ PHPのバグ？ ???

If I use another variable instead of $this->data :

function test(){
    $this->set( 'data', $this->Staff->find( 'list' ) );
}

とビュー：

Count: <?php echo count( $data ) . "n"; ?>
Empty: <?php echo ( empty( $data ) ? 'true' : 'false' ) . "n"; ?>
Count: <?php echo count( $data ) . "n"; ?>
<?php var_dump( $data ) ?>

それは期待どおりに動作します：

Count: 2
Empty: false
Count: 2
array(2) {
  [1]=>
  string(12) "Mock Staff 1"
  [2]=>
  string(12) "Mock Staff 2"
}

何かお手数ですか？